-
Paloma de Castro
CEO
•Especialista em línguas estrangeiras. •Envolvida na cultura e costumes de três nações com o domínio do Inglês, Espanhol e o Português. •Capacidade de gestão avançada, conhecimento técnico, flexível e receptiva ao diálogo intercultural. •Conhecimento profundo da correlação etimológica e idiomática entre essas línguas, incluindo a aplicação sociolinguística quando apropriado. •Bom senso de quando metafrasear e quando parafrasear, a fim de garantir equivalencias entre os textos dos idiomas de origem e de destino.
-
Denise Ochoa
Especialista em Aquisição de Talentos - Americas
•Realiza seminários sobre tradução e interpretação. •Eventos no Seminário Interuniversitário de estudantes de Tradução e interpretação. •UCA academic magazine, Bridging Cultures. •Programa de estágio pela Câmara de comércio Argentina Sueca. •Trabalhou para John Foos S. A., UCA, os Jogos Olímpicos da Juventude, e as Nações Unidas.
-
Alessandro Santoro
Gerente de Projeto - Europa
•Nascido em solo cultural Austríaco onde se oferece dois sistemas educativos diferentes [Italiano / Alemão]. •Conhecimento do Italiano e Alemão falado e escrito. •Interpretação de qualquer conteúdo tecnológico, comercial, científico, educacional, cultural e artístico.
-
-
Nisar Ud Din Khan
Especialista em Aquisição de Talentos - Sudeste Asiático
•Nascido em solo cultural afegão, em pashton. • VA profissional, certificado e freelancer para o Governo do Paquistão. •Trabalha em Transcrições e Interpretações para os idiomas Inglês <> Pashto, Inglês <> Urdu e Inglês <> Punjabi além de Traduções em diversos conteúdos como Tecnológico, Comercial, Científico, Educacional, Cultural e Artístico.
-
Azarias Nzabana
Gerente de Projeto - África
•Nascido e criado em Ruanda. •Especializado em Linguística e Literatura (Inglês, Francês e Kinyarwanda). •Transcritor e tradutor experiente (Inglês / Francês <> Kinyarwanda, Inglês <> Francês). • Habilidades de comunicação, lealdade e experiência em gestão de equipes.
-
Mateusz Jankiel
Proveedor/Gerente de Proyecto - Europa
•Nascido no sul da Polônia • Fluente em polonês e inglês. •Gerencia os grupos de nossos freelancers na Europa, trabalhando em projetos focados no desenvolvimento de inteligência artificial. •Experiência em transcrição, tradução, preenchimento de banco de dados e gravação de voz. •Comprometido, organizado, consciencioso, específico e disposto a ajudar.
-
-
-
Jorge Vizcaino
Freelancer
•Nascido em Córdoba, Argentina, amante dos idiomas. •Inglês <> Espanhol, com experiência em literatura, ciências e arte. •Estudos de Tradução Pública de Inglês na UNC “Facultad de Lenguas” por 3 anos. •Certificado com ferramentas de legendagem na Faculdade de Letras. •Tradutor líder, revisor, transcritor e revisor de conteúdo.
-
-
Nossa equipe é formada por profissionais diversificados, entusiasmados e voltados para resultados que se dedicam a criar clientes satisfeitos. Temos o compromisso de manter uma força de trabalho qualificada e motivada.